Головна » Комп'ютери » Як поміняти мову інтерфейсу в Windows? Короткий посібник

Як поміняти мову інтерфейсу в Windows? Короткий посібник



Кожен користувач, що працює з клавіатурою, набираючи чи текст чи вбиваючи пошуковий запит, рано чи пізно стикається з необхідністю зміни розкладки клавіатури, тобто швидкого перемикання мов. За замовчуванням для роботи в текстових редакторах встановлені англійська та російська алфавіти, однак, існує можливість додавання в мовну панель будь-якого іншої мови. Для тих, хто не знає, як поміняти мову в меню комп'ютера, ця стаття стане практичним керівництвом.

Стандартні «гарячі» клавіші, відповідальні за зміну мови - Alt + Shift (причому можна поміняти цю комбінацію на свій розсуд у Панелі управління). Існує також інший спосіб того, як поміняти мову - за допомогою мовної панелі, що знаходиться в правому нижньому кутку дисплея, для перемикання достатньо клікнути на неї і в виведеному списку вибрати потрібну мову.

При необхідності додати в розкладку клавіатури додаткову мову проробляємо наступну операцію: Пуск, далі Панель управління, зі списку вибираємо розділ "Мови і регіональні стандарти", потім вкладку "Мова та клавіатура" і бачимо опцію "Змінити розкладку клавіатури". Натискаємо на цю кнопочку і заходимо в меню управління мовою введення тексту, вибираємо пункт "Додати" і зі списку вибираємо потрібний варіант, зберігаємо зміни. Тепер в меню мовної панелі з'явився новий значок.

У деяких випадках необхідно буває поміняти мову не тільки введення, але і всієї системи, тобто, щоб всі діалоги, контекстні меню, ярлики, майстра Windows стали іншомовними. Навіщо це потрібно робити? Трапляється так, що при установці деяких програм вже наявні на комп'ютері мовні пакети замінюються більш новими версіями. При цьому не завжди гарантовано, що нові пакети підтримують російську мову. Або ще більш поширена ситуація: в комп'ютерах з встановленою Windows 7 меню інтерфейсу звичайно англійською мовою, привести його в звичний вид - це завдання користувача. Розберемося, як поміняти мову в Windows 7.

Для цього заходимо у вже відоме нам меню Мови та регіональні стандарти і вибираємо вкладки «Додатково», потім «Змінити мову системи», тут слід вибрати потрібну мову і «Ок" для збереження, після необхідне перезавантаження системи.

Невеликий нюанс: поміняти мову Windows 7 можна не у всіх версіях, а лише в самих топових: Максимальної і Корпоративної. Як же бути, якщо у вас встановлено більш економічне видання? Як поміняти мову в цьому випадку: по-перше, за допомогою додаткової установки мовних пакетів, по-друге, через оновлення Windows Update.

Для установки оновлень необхідно в меню Мови і Регіональні налаштування вибрати пункт Мови і клавіатура -> Встановити мову, тут нам буде запропоновано вибрати спосіб установки, тиснемо Windows Update, далі залишилося відзначити галочкою потрібний варіант і дочекатися закінчення процесу інсталяції. Перед тим, як поміняти мову, слід перезавантажити комп'ютер.

Завантажити окремі мовні пакети LIP можна з офіційного сайту Microsoft, проте, вони являють собою лише версію перекладу найбільш уживаних діалогів інтерфейсу, решта ж розділи будуть відображатися англійською мовою. Більш широкі можливості представляє пакет багатомовного інтерфейсу (MUI), доступний в платному варіанті.